Jacques Darras a publié un long poème en plusieurs chants, La Maye, dont le dernier vient de paraître chez Gallimard : Tout à coup je ne suis plus seul. Traducteur de Whitman, Pound, Lowry, il prépare une édition de Coleridge pour Poésie/Gallimard. Il est l'auteur de Nous sommes tous des romantiques allemands aux éditions Calmann-Lévy.
